728x90
반응형

📖 신명기 Deuteronomy 10장


📌 제목 (Title)

  • 한국어: 하나님의 계명과 이스라엘의 마음
  • 영어: God’s Commandments and Israel’s Heart

🔤 주요 영단어 정리 (Key Vocabulary)

📜 계명과 언약 관련 용어 (Commandments and Covenant)

  • Commandments — 계명
  • Covenant — 언약
  • Tablets of stone — 돌판
  • Ark of the covenant — 언약궤
  • Fear (the Lord) — 여호와를 경외하다
  • Walk in His ways — 그 길을 행하다
  • Serve (God) — 섬기다
  • Love (God) — 사랑하다

❤️ 하나님과의 관계 관련 용어 (Relationship with God)

  • Circumcise your heart — 마음의 할례
  • Stiff-necked — 목이 곧은
  • Compassion — 자비
  • Justice — 정의
  • Show no partiality — 외모로 보지 않다
  • Defend — 옹호하다
  • Sojourner / Stranger — 나그네, 외국인

📘 대표 말씀 암송 (Memory Verse)

신명기 10:12
“이스라엘아, 네 하나님 여호와께서 네게 요구하시는 것이 무엇이냐?”
“곧 네 하나님 여호와를 경외하며 그의 모든 도를 행하고 그를 사랑하며 마음을 다하고 뜻을 다하여 섬기며”

Deuteronomy 10:12 (NIV)
“And now, Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God, to walk in obedience to him, to love him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul?”


📝 묵상 질문 (Meditation Questions)

  1. 하나님께서 원하시는 ‘마음을 다한 순종’은 내 삶에서 어떻게 나타나고 있나요?
  2. 마음의 할례란 오늘날 신앙인의 삶에서 어떤 의미가 있을까요?
  3. 하나님이 나그네와 고아, 과부를 돌보신다는 사실은 나의 가치관과 삶에 어떤 도전을 주나요?
  4. 나는 하나님을 “마음과 뜻을 다해” 사랑하며 섬기고 있는가요?
728x90
반응형

+ Recent posts