728x90
반응형

📖 민수기 Numbers 11장


📌 제목 (Title)


한국어: 불평과 메추라기 심판
영어: Complaints and Quail Judgment


 

🔤 주요 영단어 정리 (Key Vocabulary)

 

😠 불평과 시험 (Complaints and Testing)

  • Complain / Grumble — 불평하다
  • Displeased — 기뻐하지 않다, 화내다
  • Fire from the LORD — 여호와로부터의 불
  • Consumed — 삼키다, 태우다
  • Outskirts of the camp — 진의 끝자락
  • Taberah — 다베라 ("불살라짐"이라는 뜻)

🍞 만나와 고기 (Manna and Meat)

  • Manna — 만나
  • Quail — 메추라기
  • Fish / Cucumbers / Melons / Leeks / Onions / Garlic — 물고기 / 오이 / 수박 / 부추 / 파 / 마늘
  • Egypt — 애굽
  • Craving — 욕망
  • Free food — 공짜 음식
  • Strength dried up — 기력이 쇠함
  • Ground like coriander — 고수씨 같이
  • Baked / Cooked — 구워진 / 요리된
  • Taste of olive oil — 기름 맛 같음

🧎 모세의 고뇌 (Moses' Distress)

  • Burden — 짐
  • Carry — 짊어지다
  • Nurse — 유모
  • Alone — 혼자
  • Kill me — 나를 죽여달라
  • Favor — 은혜
  • Leadership — 지도력
  • Complaint — 불평

🔥 하나님의 응답 (God’s Response)

  • Seventy elders — 칠십 명의 장로
  • Spirit — 영
  • Prophesy — 예언하다
  • Camp — 진
  • Wind from the LORD — 여호와께서 보내신 바람
  • Wrath — 진노
  • Plague — 재앙
  • Kibroth Hattaavah — 기브롯 핫다아와 ("욕망의 무덤")
  • Greed — 탐욕

 

📘 대표 말씀 암송 (Memory Verse)

 

민수기 11:23
“여호와께서 모세에게 이르시되
여호와의 손이 짧으냐?
이제 내 말이 네게 응하는 여부를 보리라”

 

Numbers 11:23 (NIV)
“The LORD answered Moses,
‘Is the LORD’s arm too short?
Now you will see whether or not what I say will come true for you.’”


 

📝 묵상 질문 (Meditation Questions)

  1. 이스라엘 백성의 불평은 어떤 점에서 하나님의 은혜를 잊은 행동이었을까요?
  2. 나는 불편한 상황 속에서 하나님의 공급에 어떻게 반응하고 있나요?
  3. 지도자인 모세가 느낀 무거운 부담은 오늘날 교회나 공동체 리더들에게 어떤 위로를 줄 수 있을까요?
  4. 하나님은 왜 ‘기브롯 핫다아와(탐욕의 무덤)’을 남기셨을까요? 내 삶 속 탐욕은 어디에 있나요?
728x90
반응형

'영어성경으로 영어마스터-구약 > 민수기 Numbers' 카테고리의 다른 글

민수기 13장 영단어  (2) 2025.05.24
민수기 12장 영단어  (0) 2025.05.24
민수기 10장 영단어  (0) 2025.05.24
민수기 9장 영단어  (0) 2025.05.24
민수기 8장 영단어  (0) 2025.05.24

+ Recent posts