728x90
반응형
📖 민수기 Numbers 11장
📌 제목 (Title)
한국어: 불평과 메추라기 심판
영어: Complaints and Quail Judgment
🔤 주요 영단어 정리 (Key Vocabulary)
😠 불평과 시험 (Complaints and Testing)
- Complain / Grumble — 불평하다
- Displeased — 기뻐하지 않다, 화내다
- Fire from the LORD — 여호와로부터의 불
- Consumed — 삼키다, 태우다
- Outskirts of the camp — 진의 끝자락
- Taberah — 다베라 ("불살라짐"이라는 뜻)
🍞 만나와 고기 (Manna and Meat)
- Manna — 만나
- Quail — 메추라기
- Fish / Cucumbers / Melons / Leeks / Onions / Garlic — 물고기 / 오이 / 수박 / 부추 / 파 / 마늘
- Egypt — 애굽
- Craving — 욕망
- Free food — 공짜 음식
- Strength dried up — 기력이 쇠함
- Ground like coriander — 고수씨 같이
- Baked / Cooked — 구워진 / 요리된
- Taste of olive oil — 기름 맛 같음
🧎 모세의 고뇌 (Moses' Distress)
- Burden — 짐
- Carry — 짊어지다
- Nurse — 유모
- Alone — 혼자
- Kill me — 나를 죽여달라
- Favor — 은혜
- Leadership — 지도력
- Complaint — 불평
🔥 하나님의 응답 (God’s Response)
- Seventy elders — 칠십 명의 장로
- Spirit — 영
- Prophesy — 예언하다
- Camp — 진
- Wind from the LORD — 여호와께서 보내신 바람
- Wrath — 진노
- Plague — 재앙
- Kibroth Hattaavah — 기브롯 핫다아와 ("욕망의 무덤")
- Greed — 탐욕
📘 대표 말씀 암송 (Memory Verse)
민수기 11:23
“여호와께서 모세에게 이르시되
여호와의 손이 짧으냐?
이제 내 말이 네게 응하는 여부를 보리라”
Numbers 11:23 (NIV)
“The LORD answered Moses,
‘Is the LORD’s arm too short?
Now you will see whether or not what I say will come true for you.’”
📝 묵상 질문 (Meditation Questions)
- 이스라엘 백성의 불평은 어떤 점에서 하나님의 은혜를 잊은 행동이었을까요?
- 나는 불편한 상황 속에서 하나님의 공급에 어떻게 반응하고 있나요?
- 지도자인 모세가 느낀 무거운 부담은 오늘날 교회나 공동체 리더들에게 어떤 위로를 줄 수 있을까요?
- 하나님은 왜 ‘기브롯 핫다아와(탐욕의 무덤)’을 남기셨을까요? 내 삶 속 탐욕은 어디에 있나요?
728x90
반응형
'영어성경으로 영어마스터-구약 > 민수기 Numbers' 카테고리의 다른 글
민수기 13장 영단어 (2) | 2025.05.24 |
---|---|
민수기 12장 영단어 (0) | 2025.05.24 |
민수기 10장 영단어 (0) | 2025.05.24 |
민수기 9장 영단어 (0) | 2025.05.24 |
민수기 8장 영단어 (0) | 2025.05.24 |