christian75 2025. 4. 16. 10:01
728x90
반응형

📖 출애굽기 13장 

📌 제목

  • 한국어: 첫 태생의 구별과 유월절 기념, 그리고 출애굽의 여정 시작
  • 영어: Consecration of the Firstborn, Passover Remembrance, and the Beginning of the Journey

🔤 출애굽기 13장 주요 영단어

📌 인물 (People)

  • God – 하나님
  • Moses – 모세
  • Pharaoh – 바로
  • Israelites – 이스라엘 백성

📌 행동과 사건 (Actions & Events)

  • Consecrate – 구별하다, 거룩히 바치다
  • Remember – 기억하다
  • Celebrate – 기념하다
  • Lead – 인도하다
  • Bring out – 이끌어내다
  • Go around – 우회하다
  • Guide – 인도하다
  • Carry bones – 뼈를 가지고 가다

📌 장소 (Places)

  • Egypt – 이집트
  • Philistine territory – 블레셋 사람들의 땅
  • Red Sea – 홍해
  • Wilderness / Desert – 광야
  • Succoth – 숙곳
  • Etham – 에담

📌 기타 중요 단어 (Key Nouns & Phrases)

  • Firstborn – 첫 태생
  • Festival – 절기, 축제
  • Unleavened bread – 무교병
  • Sign on your hand – 손의 표
  • Reminder on your forehead – 이마의 기념
  • Pillar of cloud – 구름 기둥
  • Pillar of fire – 불기둥
  • Covenant – 언약
  • Redemption – 대속, 구속
  • Direction – 방향, 인도하심

✨ 요약 (Summary)

출애굽기 13장은 하나님께서 이스라엘 백성에게 첫 태생은 모두 거룩히 구별하여 드릴 것을 명령하시고,
유월절과 무교절을 기념하는 절기로 삼으라고 말씀하시는 장입니다.

  • 하나님은 이스라엘 백성이 애굽에서 구원받은 것을 영원히 기억하게 하기 위해,
    첫 태생(사람과 짐승)을 거룩히 바치라고 명령하십니다.
  • 무교병 절기를 지키며, 하나님이 능하신 손으로 인도하셨음을 기념하라 하십니다.
  • 모세는 요셉의 유언에 따라, 그의 뼈를 가지고 가며 출애굽 여정을 시작합니다.
  • 하나님은 블레셋 사람들의 땅을 피해서 백성을 인도하시고,
    구름 기둥과 불기둥으로 낮과 밤을 가리지 않고 백성을 친히 인도하십니다.
728x90
반응형