영어성경으로 영어마스터-구약/출애굽기 Exodus
출애굽기 11장 영단어
christian75
2025. 4. 16. 09:42
728x90
반응형
📖 출애굽기 11장 제목
한국어: 열 번째 재앙 예고 – 모든 첫째 아들의 죽음
영어: The Tenth Plague Announced – Death of the Firstborn
🔤 출애굽기 11장 주요 영단어
📌 인물 (People)
- God – 하나님
- Moses – 모세
- Pharaoh – 바로
- Egyptians – 이집트 사람들
- Israelites – 이스라엘 백성
- Firstborn – 첫째 아들
📌 행동과 사건 (Actions & Events)
- Bring one more plague – 한 가지 재앙을 더 내리다
- Let you go – 너희를 보내다
- Ask for articles – 물건을 요구하다
- Make Egyptians favorably disposed – 이집트 사람들이 호의를 가지게 하다
- Warn – 경고하다
- Walk out in anger – 분노하며 나가다
- Strike down – 치다
- Cry out – 부르짖다
- Distinguish – 구별하다
- Speak to Pharaoh – 바로에게 말하다
📌 장소 (Places)
- Egypt – 이집트
- Pharaoh’s palace – 바로의 궁전
- Slave’s house – 종의 집
📌 기타 중요 단어 (Key Nouns & Phrases)
- Tenth plague – 열 번째 재앙
- Firstborn – 첫째
- Midnight – 자정
- Cry / Wailing – 울부짖음
- Slave – 종
- Livestock – 가축
- Distinction – 구별
- Articles of silver and gold – 은과 금의 물품
- Favor – 호의
- Anger – 분노
✨ 요약
출애굽기 11장은 열 번째 재앙, 즉 이집트의 모든 첫째 아들이 죽을 것이라는 하나님의 마지막 경고를 담고 있습니다.
- 하나님은 자정에 이집트의 모든 첫째, 곧 바로의 아들부터 여종의 아들, 가축의 처음 난 새끼까지 모두 죽을 것이라 경고하십니다.
- 이집트 전역에는 전무후무한 부르짖음이 일어나게 될 것이지만, 이스라엘 자손은 안전할 것이라 하십니다.
- 모세는 바로에게 이 경고를 전하고, 분노하며 떠납니다.
이 장은 출애굽기 12장에서 이어질 유월절과 실제 재앙의 도입부가 됩니다.
728x90
반응형