신명기 27장 영단어

📖 신명기 Deuteronomy 27장

📌 제목 (Title)

한국어: 율법의 새김과 저주의 선언
영어: Inscription of the Law and Pronouncement of Curses

---

🔤 주요 영단어 정리 (Key Vocabulary)

📜 율법의 기록과 순종 (Law Inscription and Obedience)

• Stone — 돌
• Plaster — 석회
• Write — 기록하다
• Law — 율법
• Altar — 제단
• Sacrifice — 제사
• Rejoice — 즐거워하다

⚠️ 저주의 선언 (Curses and Warnings)

• Curse — 저주
• Obey / Disobey — 순종하다 / 불순종하다
• Secret sin — 은밀한 죄
• Injustice — 불의
• Idolatry — 우상 숭배
• Dishonor — 모욕하다
• Amen — 아멘 (동의, 인정)

---

📘 대표 말씀 (Key Verse)

신명기 27:26
“이 율법의 모든 말씀을 실행하지 아니하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라.”

Deuteronomy 27:26 (NIV)
“Cursed is anyone who does not uphold the words of this law by carrying them out. Then all the people shall say, ‘Amen!’”

---

📝 묵상 질문 (Meditation Questions)

• 나는 하나님의 말씀을 삶 속에서 실천하려는 마음과 태도를 가지고 있나요?
• ‘돌에 새긴 율법’처럼 내 삶에 새겨야 할 하나님의 명령은 무엇인가요?
• 공동체 앞에서 하나님의 법에 ‘아멘’으로 응답하는 신앙은 어떤 의미인가요?
• 나의 삶 속에 숨겨진 불순종의 영역은 무엇인가요?
• 하나님의 말씀을 따르는 것이 나에게 축복과 경고로 어떻게 다가오나요?