christian75 2025. 5. 29. 11:53
728x90
반응형

📖 신명기 Deuteronomy 4장


📌 제목 (Title)

  • 한국어: 율법에 대한 순종과 하나님의 유일성 강조
  • 영어: Obedience to the Law and the Uniqueness of God

🔤 주요 영단어 정리 (Key Vocabulary)

📜 율법과 순종 (Law and Obedience)

  • Law — 율법
  • Statutes — 규례
  • Commandments — 계명
  • Obey / Keep — 순종하다 / 지키다
  • Teach / Instruct — 가르치다
  • Add / Subtract — 더하다 / 빼다
  • Live / Possess — 살다 / 차지하다

🔥 하나님의 임재와 역사 (God’s Presence and Deeds)

  • Mount Horeb / Sinai — 호렙산 / 시내산
  • Fire / Cloud — 불 / 구름
  • Voice — 음성
  • Covenant — 언약
  • Rescue / Deliver — 구원하다
  • Mighty hand / Outstretched arm — 강한 손 / 펴신 팔

🌍 하나님의 유일성 (Uniqueness of God)

  • Only God — 유일하신 하나님
  • Heaven and Earth — 하늘과 땅
  • Idolatry — 우상 숭배
  • Image / Form — 형상
  • Seek and find — 찾고 발견하다
  • Turn back — 돌아서다
  • Merciful — 자비로우신

📘 대표 말씀 암송 (Memory Verse)

신명기 4:29
“네가 거기서 네 하나님 여호와를 찾게 되리니
마음을 다하고 뜻을 다하여 그를 찾으면 만나리라.”

Deuteronomy 4:29 (NIV)
“But if from there you seek the Lord your God,
you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.”


📝 묵상 질문 (Meditation Questions)

  1. 하나님께서 율법을 지키라고 명하신 목적은 무엇인가요? (v.1-2)
  2. ‘더하지도 빼지도 말라’는 말씀을 오늘날 신앙생활에 어떻게 적용할 수 있을까요?
  3. 하나님이 호렙산에서 불 가운데 말씀하신 이유는 무엇이라고 생각하나요?
  4. 하나님은 왜 이스라엘에게 형상이나 우상을 만들지 말라고 하셨나요?
  5. “마음을 다하고 뜻을 다하여” 하나님을 찾고 있나요?
  6. 하나님의 유일성과 자비는 내 삶에서 어떻게 드러나고 있나요?
728x90
반응형