christian75 2025. 5. 29. 09:51
728x90
반응형

📖 신명기 Deuteronomy 3장


📌 제목 (Title)

  • 한국어: 바산 왕 옥과의 전쟁과 요단 동편 기업
  • 영어: Victory over Og of Bashan and the Allotment East of the Jordan

🔤 주요 영단어 정리 (Key Vocabulary)

⚔ 전쟁과 승리 (Battle and Victory)

  • King — 왕
  • Og of Bashan — 바산 왕 옥
  • Amorites — 아모리 사람
  • Battle / War — 전쟁
  • Conquer / Defeat — 정복하다 / 물리치다
  • Destroy completely — 진멸하다
  • Fortress / Stronghold — 요새
  • Giant / Rephaites — 거인 / 르바 사람

🏞 지리 및 땅 분배 (Land and Allocation)

  • Bashan — 바산
  • Gilead — 길르앗
  • Jordan River — 요단강
  • Territory / Land — 영토 / 땅
  • Allot / Assign — 분배하다 / 배정하다
  • Tribe — 지파
  • Reubenites / Gadites / Half-tribe of Manasseh — 르우벤, 갓, 므낫세 반 지파

🗣 하나님의 명령과 격려 (Command and Encouragement)

  • Do not be afraid — 두려워하지 말라
  • I will give them into your hands — 내가 그들을 너희 손에 넘기리라
  • Encourage — 격려하다
  • Appoint / Commission — 임명하다
  • Cross over / Possess — 건너가다 / 차지하다
  • Inheritance — 유업, 기업

📘 대표 말씀 암송 (Memory Verse)

신명기 3:22
“그들을 두려워하지 말라 너희의 하나님 여호와 그가 너희를 위하여 싸우시느니라.”

Deuteronomy 3:22 (NIV)
"Do not be afraid of them; the Lord your God himself will fight for you."


📝 묵상 질문 (Meditation Questions)

  1. 하나님께서 바산 왕 옥을 넘겨주신 사건에서 무엇을 배울 수 있을까요?
  2. 나의 삶에 있는 ‘거인 같은 문제’ 앞에서 나는 어떤 태도를 취하고 있나요?
  3. 요단 동편 기업을 조기에 받은 지파들은 어떤 책임을 부여받았고, 우리는 어떤 사명을 갖고 있나요?
  4. 모세가 여호수아를 격려하며 리더십을 위임한 장면에서 오늘날 우리에게 필요한 ‘격려와 계승’은 무엇일까요?
  5. “하나님이 대신 싸우신다”는 말씀이 내 삶의 구체적인 어떤 상황에 적용될 수 있을까요?
728x90
반응형