christian75 2025. 5. 23. 11:32
728x90
반응형

📖 레위기 Leviticus 20장

📌 제목 (Title)

한국어: 죄에 대한 형벌과 거룩한 구별
영어: Penalties for Sin and the Call to Holiness


🔤 주요 영단어 정리 (Key Vocabulary)

👤 관련 인물/대상 (People/Subjects)

영어한국어
The LORD 여호와
Moses 모세
Israelites 이스라엘 백성
People of the land 그 땅의 백성들
 

⚖ 죄와 형벌 관련 용어 (Sin and Judgment Terms)

영어한국어
Penalty / Punishment 형벌 / 벌
Detestable practices 가증한 행위
Molek (Molech) 몰렉(우상)
Put to death 죽임을 당하다
Blood is on their own head 피가 자기에게로 돌아감
Mediums and spiritists 신접한 자와 박수
Cut off from their people 백성 중에서 끊어짐
Uncover nakedness 하체를 드러냄
Sexual immorality 성적 부도덕
Consecrate 거룩하게 하다
Separate 구별하다
Be holy 거룩하라
 

📘 대표 말씀 암송 (Memory Verse)

레위기 20:7–8

“너희는 스스로 깨끗하게 하여 거룩할지어다
나는 너희의 하나님 여호와이니라
너희는 내 규례를 지켜 행하라
나는 너희를 거룩하게 하는 여호와이니라”

Leviticus 20:7–8 (NIV)

“Consecrate yourselves and be holy, because I am the LORD your God.
Keep my decrees and follow them. I am the LORD, who makes you holy.”


📝 묵상 질문 (Meditation Questions)

  1. 하나님은 왜 죄에 대해 이처럼 강한 형벌을 명령하셨을까요?
  2. 오늘날에도 우리가 영적으로 ‘몰렉’을 섬기고 있지는 않나요?
  3. 하나님께서 우리를 거룩하게 하신다는 말씀은 어떤 의미일까요?
  4. 내가 지금 구별되게 살아가고 있는 영역은 무엇이며, 그렇지 못한 부분은 무엇인가요?
728x90
반응형